“这些榛子树刚刚成熟，还要生长近百年。它们寄托着我们对中国市场的信心，对后辈的希望。”在美国俄勒冈州波特兰市南部威拉米特河谷一片9年树龄的榛树园里，凯文·科尔曼对新华社记者说，“当你种下树苗，不是为了自己、不是为了今天，而是为了后代、为了未来。”

美国95%以上的榛子产于俄勒冈州，尤其是有着110多年商业种植历史的威拉米特河谷地区，当地800多个家庭农场以此为生。科尔曼家族在这里种植榛子已有六代人。

中国是当地榛子的最大市场，每年60%以上的当地榛子都带壳销往中国。这种带壳销售的榛子和作为果仁原料的榛子不同，品相更好、果实更大、易于剥食，深受中国消费者喜爱。

因为看好中国市场的发展前景，当地果农近年来不断扩大种植面积。科尔曼家族也在2017年贷款200万美元扩建果园。据美国农业部的数据，2018年是榛子丰年，产量较前一年增加约60%；随着新种植的榛子树陆续成熟，未来产量预计将逐年提升。

科尔曼家族新种的榛子树是名为“杰斐逊”的新树种，比名为“巴塞罗那”的老树种更抗病虫害。但果农们没想到，新树种虽能抗病虫，却无力抵挡美国发起对华经贸摩擦带来的危害。

“我不懂政治，只懂种树。对于大榛子种植业，贸易战不是好事。”第六代科尔曼家族成员布莱克说，“我们从未想到两国贸易会出现这样的问题。中国市场一直向我们展现善意，所以我们才会进行如此大的投资。”

当地最大的榛子加工企业总裁拉里·乔治对新华社记者说，受关税影响，目前对中国的出口比往年减少了一半。而中国市场的变动对榛子价格的影响是决定性的。

2018年10月榛子收获后的初步价格显示，主要供应中国市场的品种（杰斐逊和巴塞罗那）每磅仅售62美分，大大低于2017年的96.5美分和2016年的1.18美元。俄勒冈州榛子委员会主席加里·罗达科夫斯基表示，这个价格对种植者来说绝对是亏本的。

罗达科夫斯基说，种植者短期内必须削减开支，例如减少施肥，而这必然影响到榛子的产量和质量。如果经贸摩擦长期化，果农们将不得不决定是否将亲手种植的榛子树砍掉，改种其他果树。

埃米是科尔曼家族最年轻的第六代果农，她的哥哥布莱克在俄勒冈大学农业科学专业学习榛子树种植。对于已经延续六代的家族事业，两人都忧心忡忡，不希望在他们这一代被迫作出残酷决定。

榛子树可以生长近百年。科尔曼家族呼吁，不应让中美间暂时的摩擦把凝结着传统、未来和希望的榛子树连根拔起。

“榛子种植业依赖中国消费者，我们希望能够继承传统，和中国市场建立更紧密的关系。我们需要中国，中国也需要我们的产品，这对于我们的下一代非常重要。”埃米说。

在一片不足一岁龄榛树的果园里，埃米的女儿、第七代科尔曼在树苗旁玩耍。埃米说：“我最早的记忆就是父亲在果园劳作，我在拖拉机旁玩耍。10岁时我就能在果园里开拖拉机。我希望这样的场景能延续下去，我们的家庭和孩子能继续为中国朋友把榛子树种下去。”